Author: configedit

financial stuff – bad formatted data

/ configedit / Leave a comment

Kontonummer Buchungstag
Wertstellung Auftraggeber/Empfänger Buchungstext VWZ1 VWZ2 VWZ3 VWZ4 VWZ5 VWZ6 VWZ7 VWZ8 VWZ9 VWZ10 VWZ11 VWZ12 VWZ13 VWZ14 Betrag Kontostand Währung
2504484300 05.11.2014 05.11.2014 ARAL HERFORD BIELEFELDER ST Lastschrift ELV 3,1108E+25 OLV71011512 03.11 07.59 ME2 -23 179,45 EUR
2504484300 04.11.2014 04.11.2014 neues forum enger e.v. Überweisung InternetBanking BLZ:49490070 KTO: 77069700 KD 0025044843 TAN 102685 Datum: 04.11.14 Zeit: 17:35 spende -5 202,45 EUR
2504484300 03.11.2014 03.11.2014 NETTO-EINFACH BESSER 2420 Lastschrift ELV 3,1102E+26 ELV65292679 31.10 18.51 ME2 -11,3 207,45 EUR
2504484300 03.11.2014 03.11.2014 EVERING REINHARD Überweisungs-Gutschrift 01.11.2014 150 218,75 EUR
2504484300 03.11.2014 03.11.2014 LVM VERSICHERUNG SEPA-Basislastschrift VS 664525305 10.2014-11.201 4 VS 664525305 R141029 -10,28 68,75 EUR
2504484300 03.11.2014 01.11.2014 GA NR40700335 BLZ49490070 2 GAA / POS Transaktionen 01.11/14.32UHR Pödingh. EUR 70,00 GEB.EUR 0,00 -70 79,03 EUR
2504484300 31.10.2014 30.10.2014 Evering, Matthias InternetBanking-Umbuchung BLZ:49490070 KTO:2504484340 Datum: 31.10.14 Zeit: 14:23 KD 0025044843 TAN 144115 umb -555,5 149,03 EUR
2504484300 31.10.2014 30.10.2014 die klinke ggmbh Überweisung InternetBanking BLZ:49450120 KTO: 18085 KD 0025044843 TAN 847017 Datum: 31.10.14 Zeit: 14:21 miete erlenweg32 app1 Nov 14 -347,5 704,53 EUR
2504484300 31.10.2014 30.10.2014 NETTO-EINFACH BESSER 2420 Lastschrift ELV 3,0102E+26 ELV65292679 30.10 16.42 ME2 -12,4 1.052,03 EUR
2504484300 31.10.2014 30.10.2014 Renten Service Lohn-,Gehalt-,Renten-Gutsch 01151011168E03411 RV-RENTE 102.014 PANR01151011168E03411 236,58 1.064,43 EUR
2504484300 30.10.2014 30.10.2014 KREISKASSE HERFORD Überweisungs-Gutschrift . AKDN L11.14/2-230-2-01-63-1 742-0 492,53 827,85 EUR
2504484300 30.10.2014 30.10.2014 E.ON Energie Deutschland SEPA-Basislastschrift VK 232002871353 Erlenweg 32 Herford ABSCHLAG 10 Strom WIR SAGEN DANKE B383614710548 -50 335,32 EUR
2504484300 30.10.2014 30.10.2014 Vodafone GmbH (eArcor) SEPA-Basislastschrift Kd.Nr. 001924742074 VK 1031 296617 Rg.Nr. 003381401400 vom 21.10.14 1,3952E+11 -38,75 385,32 EUR
2504484300 28.10.2014 28.10.2014 Herforder Werkstatten gGmbH Lohn-,Gehalt-,Renten-Gutsch GEHALT 10/14 100,12 424,07 EUR
2504484300 28.10.2014 28.10.2014 GA NR40700321 BLZ49490070 2 GAA / POS Transaktionen 28.10/10.29UHR Herford K. EUR 35,00 GEB.EUR 0,00 -35 323,95 EUR
2504484300 23.10.2014 23.10.2014 neues forum enger e.v. Überweisung InternetBanking BLZ:49490070 KTO: 77069700 KD 0025044843 TAN 023905 Datum: 23.10.14 Zeit: 17:57 spende -5 358,95 EUR
2504484300 23.10.2014 23.10.2014 Ferrara, R.,Betreuungsbüro Überweisung InternetBanking BLZ:48070024 KTO: 257073701 KD 0025044843 TAN 914484 Datum: 23.10.14 Zeit: 17:54 Rückzahlung zinsloses Darle hen vom 14.10.2014 -50 363,95 EUR
2504484300 21.10.2014 21.10.2014 uwe oberbäumer Überweisung InternetBanking BLZ:25090500 KTO: 3474143 KD 0025044843 TAN 324311 Datum: 21.10.14 Zeit: 16:05 zweite hälfte -50 413,95 EUR
2504484300 21.10.2014 21.10.2014 GA NR40700325 BLZ49490070 2 GAA / POS Transaktionen 21.10/15.28UHR Werrestr. EUR 65,00 GEB.EUR 0,00 -65 463,95 EUR
2504484300 21.10.2014 21.10.2014 KREISKASSE HERFORD Überweisungs-Gutschrift SEP.+OKT.2014 FUER EVERING, MATTHIAS AKDN E20.10/2-230-2-01-63-1 742-0 501,89 528,95 EUR
2504484300 20.10.2014 20.10.2014 NETTO-EINFACH BESSER 2420 Lastschrift ELV 1,8102E+26 ELV65292678 18.10 16.14 ME2 -4,61 27,06 EUR
2504484300 15.10.2014 15.10.2014 uwe oberbäumer Überweisung InternetBanking BLZ:25090500 KTO: 3474143 KD 0025044843 TAN 287828 Datum: 14.10.14 Zeit: 23:00 2 von 4 rest bis halloween -25 31,67 EUR
2504484300 14.10.2014 14.10.2014 Ferrara, Rosario Überweisungs-Gutschrift Darlehen wegen Mittellosigk eit wie eben telef besproch en. MfG R. Ferrara 50 56,67 EUR
2504484300 14.10.2014 14.10.2014 ARAL HERFORD BIELEFELDER ST Lastschrift ELV 1,3101E+26 OLV71011512 13.10 07.56 ME2 -25,6 6,67 EUR
2504484300 13.10.2014 13.10.2014 GA NR40700321 BLZ49490070 2 GAA / POS Transaktionen 13.10/15.34UHR Herford K. EUR 10,00 GEB.EUR 0,00 -10 32,27 EUR
2504484300 13.10.2014 13.10.2014 NETTO-EINFACH BESSER 2420 Lastschrift ELV 1,1102E+26 ELV65292678 11.10 17.33 ME2 -8,25 42,27 EUR
2504484300 13.10.2014 13.10.2014 NETTO-EINFACH BESSER 2420 Lastschrift ELV 1,0102E+26 ELV65292679 10.10 18.19 ME2 -21,95 50,52 EUR
2504484300 10.10.2014 10.10.2014 DRV Westfalen Überweisungs-Gutschrift 51011168E034 Evering Matthi ,Fahrgeld BF +67.3 0 AB-0099 67,3 72,47 EUR
2504484300 09.10.2014 09.10.2014 GA NR40140471 BLZ44160014 2 GA-Verfügung 09.10/13.51UHR HAMM71 EUR 0005,00 GEB.EUR 0,00 -5 5,17 EUR
2504484300 08.10.2014 08.10.2014 KAISERS TENGELMANN GMBH Lastschrift ELV ELV61292125 07.10 19.06 ME2 VIELEN DANK -9,64 10,17 EUR
2504484300 06.10.2014 06.10.2014 ARAL HERFORD SALZUFLER STRA Lastschrift ELV 3,1017E+25 OLV71016558 03.10 17.19 ME2 -25,6 19,81 EUR
2504484300 06.10.2014 06.10.2014 ROSSMANN VIELEN DANK Lastschrift ELV 5,1019E+25 ELV65479319 05.10 19.23 ME2 -9,66 45,41 EUR
2504484300 06.10.2014 06.10.2014 neues forum enger e.V. Überweisung InternetBanking BLZ:49490070 KTO: 77069700 KD 0025044843 TAN 951070 Datum: 03.10.14 Zeit: 13:00 spende -5 55,07 EUR
2504484300 06.10.2014 06.10.2014 uwe oberbäumer Überweisung InternetBanking BLZ:25090500 KTO: 3474143 KD 0025044843 TAN 344207 Datum: 03.10.14 Zeit: 12:28 erstes viertel, rest bis halloween, wenn geht früher -25 60,07 EUR
2504484300 02.10.2014 02.10.2014 klinke Überweisung InternetBanking BLZ:49450120 KTO: 18085 KD 0025044843 TAN 780100 Datum: 02.10.14 Zeit: 17:24 miete erlenweg 32 app1 oct2014 -347,5 85,07 EUR
2504484300 02.10.2014 02.10.2014 Auszahlung -60 432,57 EUR
2504484300 02.10.2014 02.10.2014 DRV Westfalen Überweisungs-Gutschrift ZC 01.09-24.09.14 -2.40 ,51011168E034 Evering,Matth i,UG 01.09-24.09.14 +456. 96 UG-0036 454,56 492,57 EUR
2504484300 01.10.2014 01.10.2014 GA NR40140471 BLZ44160014 2 GA-Verfügung 01.10/14.20UHR HAMM71 EUR 0070,00 GEB.EUR 0,00 -70 38,01 EUR
2504484300 01.10.2014 01.10.2014 LVM VERSICHERUNG SEPA-Basislastschrift VS 664525305 09.2014-10.201 4 VS 664525305 R140928 -10,28 108,01 EUR
2504484300 30.09.2014 30.09.2014 Zinsen/Kontoführung -30,16 118,29 EUR
2504484300 30.09.2014 30.09.2014 Renten Service Lohn-,Gehalt-,Renten-Gutsch 01151011168E03411 RV-RENTE 92.014 PANR01151011168E03411 236,58 148,45 EUR
2504484300 30.09.2014 30.09.2014 E.ON Energie Deutschland SEPA-Basislastschrift VK 232002871353 Erlenweg 32 Herford ABSCHLAG 09 Strom WIR SAGEN DANKE B397864670089 -50 -88,13 EUR
2504484300 30.09.2014 30.09.2014 Vodafone GmbH (eArcor) SEPA-Basislastschrift Kd.Nr. 001924742074 VK 1031 296617 Rg.Nr. 003378063544 vom 19.09.14 1,3751E+11 -41,1 -38,13 EUR
2504484300 29.09.2014 29.09.2014 GA NR40360408 BLZ48060036 2 GA-Verfügung 26.09/17.09UHR KESSELBR. EUR 0020,00 GEB.EUR 0,00 -20 2,97 EUR
2504484300 26.09.2014 26.09.2014 Herforder Werkstatten gGmbH Lohn-,Gehalt-,Renten-Gutsch GEHALT 9/14 25,12 22,97 EUR
2504484300 25.09.2014 25.09.2014 NETTO-EINFACH BESSER 2420 Lastschrift ELV 2,4092E+26 ELV65292678 24.09 16.15 ME2 -2,15 -2,15 EUR
2504484300 18.09.2014 18.09.2014 Auszahlung -17,41 0 EUR
2504484300 18.09.2014 18.09.2014 NETTO-EINFACH BESSER 2420 Lastschrift ELV 1,7092E+26 ELV65292678 17.09 18.10 ME2 -2,39 17,41 EUR
2504484300 17.09.2014 17.09.2014 BoD Internet-Euro-Überweisungen BIC:COBADEFFXXX IBAN:DE39200400000630255800 Datum: 17.09.14 Zeit: 16:11 KD 0025044843 TAN 559345 rnr. 60992250 -7,79 19,8 EUR
2504484300 17.09.2014 17.09.2014 ARAL HERFORD BIELEFELDER ST Lastschrift ELV 1,6091E+26 OLV71011512 16.09 12.25 ME2 -37,8 27,59 EUR

Kontonummer Buchungstag Wertstellung Auftraggeber/Empfänger Buchungstext VWZ1 VWZ2 VWZ3 VWZ4 VWZ5 VWZ6 VWZ7 VWZ8 VWZ9 VWZ10 VWZ11 VWZ12 VWZ13 VWZ14 Betrag Kontostand Währung
2504484300 17.09.2014 17.09.2014 NETTO-EINFACH BESSER 2420 Lastschrift ELV 1,6092E+26 ELV65292678 16.09 17.34 ME2 -7,02 65,39 EUR
2504484300 16.09.2014 16.09.2014 DRV Westfalen Überweisungs-Gutschrift 51011168E034 Evering Matthi ,Fahrgeld BF +59.4 0 AB-0104 59,4 72,41 EUR
2504484300 09.09.2014 09.09.2014 hosteurope Internet-Euro-Überweisungen BIC:COLSDE33XXX IBAN:DE29370501981004142632 Datum: 09.09.14 Zeit: 16:14 KD 0025044843 TAN 270004 kunde26766 rech17296051 -38,39 13,01 EUR
2504484300 08.09.2014 08.09.2014 GA NR40700335 BLZ49490070 2 GAA / POS Transaktionen 08.09/15.43UHR Pödingh. EUR 30,00 GEB.EUR 0,00 -30 51,4 EUR
2504484300 08.09.2014 08.09.2014 ARAL HERFORD BIELEFELDER ST Lastschrift ELV 5,0912E+25 OLV71011512 05.09 12.01 ME2 -25,2 81,4 EUR
2504484300 08.09.2014 08.09.2014 NETTO-EINFACH BESSER 2420 Lastschrift ELV 6,0917E+25 ELV65292679 06.09 16.57 ME2 -5,31 106,6 EUR
2504484300 08.09.2014 08.09.2014 ALDI SAGT DANKE 18/012 POS ec-cash EMV EC 54404762 050914162201OC2 804056BD594897754052B4241F -6,12 111,91 EUR
2504484300 04.09.2014 04.09.2014 NETTO-EINFACH BESSER 2420 Lastschrift ELV 3,0918E+25 ELV65292678 03.09 18.06 ME2 -7,01 118,03 EUR
2504484300 02.09.2014 02.09.2014 Tgs Handel . Dienstleistung Überweisungs-Gutschrift ebay Portoerstattung 1,9 125,04 EUR
2504484300 02.09.2014 02.09.2014 ARAL HERFORD BIELEFELDER ST Lastschrift ELV 1,0908E+25 OLV71011512 01.09 08.00 ME2 -31,5 123,14 EUR
2504484300 01.09.2014 01.09.2014 premium-cable Überweisung InternetBanking BLZ:60470024 KTO: 33834300 KD 0025044843 TAN 239993 Datum: 01.09.14 Zeit: 17:59 ebayart.200910528607 twin.peach 10m vgakabel -9,79 154,64 EUR
2504484300 01.09.2014 01.09.2014 neues forum enger e.v. Überweisung InternetBanking BLZ:49490070 KTO: 77069700 KD 0025044843 TAN 316102 Datum: 01.09.14 Zeit: 17:19 celibate rifles -10 164,43 EUR
2504484300 01.09.2014 01.09.2014 GA NR40700321 BLZ49490070 2 GAA / POS Transaktionen 01.09/15.34UHR Herford K. EUR 30,00 GEB.EUR 0,00 -30 174,43 EUR
2504484300 01.09.2014 01.09.2014 GA NR40360409 BLZ48060036 2 GA-Verfügung 30.08/08.45UHR KESSELBR. EUR 0060,00 GEB.EUR 0,00 -60 204,43 EUR
2504484300 01.09.2014 01.09.2014 GA NR40360409 BLZ48060036 2 GA-Verfügung 29.08/17.59UHR KESSELBR. EUR 0020,00 GEB.EUR 0,00 -20 264,43 EUR
2504484300 01.09.2014 01.09.2014 Landeskasse Duesseldorf Überweisungs-Gutschrift 758012227863 Stadt Herford 0049217-LDWOGZ-201408261129 2677 43 284,43 EUR
2504484300 01.09.2014 01.09.2014 LVM VERSICHERUNG SEPA-Basislastschrift VS 664525305 08.2014-09.201 4 VS 664525305 R140827 -10,28 241,43 EUR
2504484300 01.09.2014 01.09.2014 Vodafone GmbH (eArcor) SEPA-Basislastschrift Kd.Nr. 001924742074 VK 1031 296617 Rg.Nr. 003374728750 vom 21.08.14 1,3702E+11 -43,82 251,71 EUR
2504484300 01.09.2014 01.09.2014 Die Klinke Dauer-Euro-Überweisung Miete Erlenweg 32 , App 1 Dauerauftrag: 1 -347,5 295,53 EUR
2504484300 01.09.2014 01.09.2014 hosteurope Internet-Euro-Überweisungen BIC:COLSDE33XXX IBAN:DE29370501981004142632 Datum: 31.08.14 Zeit: 13:59 KD 0025044843 TAN 282795 kunde 26766 rm721175 und g uthaben -16,12 643,03 EUR
2504484300 29.08.2014 29.08.2014 Renten Service Lohn-,Gehalt-,Renten-Gutsch 01151011168E03411 RV-RENTE 82.014 PANR01151011168E03411 236,58 659,15 EUR
2504484300 29.08.2014 29.08.2014 E.ON Energie Deutschland SEPA-Basislastschrift VK 232002871353 Erlenweg 32 Herford ABSCHLAG 08 Strom WIR SAGEN DANKE B384327136547 -50 422,57 EUR
2504484300 28.08.2014 28.08.2014 ARAL HERFORD BIELEFELDER ST Lastschrift ELV 2,7082E+26 OLV71011512 27.08 15.20 ME2 -12,6 472,57 EUR
2504484300 28.08.2014 28.08.2014 NETTO-EINFACH BESSER 2420 Lastschrift ELV 2,7082E+26 ELV65292678 27.08 16.56 ME2 -47,27 485,17 EUR
2504484300 27.08.2014 27.08.2014 supermatrix no.1 Überweisung InternetBanking BLZ:86070024 KTO: 531454702 KD 0025044843 TAN 788588 Datum: 27.08.14 Zeit: 17:59 ebay twin.peach art.231101574579 -7,99 532,44 EUR
2504484300 27.08.2014 27.08.2014 michael rohde Internet-Euro-Überweisungen BIC:BEVODEBBXXX IBAN:DE98100900002002462004 Datum: 27.08.14 Zeit: 17:56 KD 0025044843 TAN 721921 ebay twin.peach art.2907351 97266 ocb premium schwarz kurz 2 stück -29 540,43 EUR
2504484300 26.08.2014 26.08.2014 neues forum enger e.v. Überweisung InternetBanking BLZ:49490070 KTO: 77069700 KD 0025044843 TAN 261842 Datum: 26.08.14 Zeit: 16:27 spende -5 569,43 EUR
2504484300 26.08.2014 26.08.2014 DRV Westfalen Überweisungs-Gutschrift ZC 01.08-31.08.14 -3.00 ,51011168E034 Evering,Matth i,UG 01.08-31.08.14 +571. 20 UG-0564 568,2 574,43 EUR
2504484300 20.08.2014 20.08.2014 ARAL HERFORD BIELEFELDER ST Lastschrift ELV 1,9082E+26 OLV71011512 19.08 15.19 ME2 -25,2 6,23 EUR
2504484300 18.08.2014 16.08.2014 GA NR40700335 BLZ49490070 2 GAA / POS Transaktionen 16.08/19.27UHR Pödingh. EUR 20,00 GEB.EUR 0,00 -20 31,43 EUR
2504484300 18.08.2014 16.08.2014 GA NR40700323 BLZ49490070 2 GAA / POS Transaktionen 16.08/10.38UHR Heford P. EUR 20,00 GEB.EUR 0,00 -20 51,43 EUR
2504484300 15.08.2014 15.08.2014 NETTO-EINFACH BESSER 2420 Lastschrift ELV 1,4082E+26 ELV65292679 14.08 16.35 ME2 -4,25 71,43 EUR
2504484300 14.08.2014 14.08.2014 GA NR40700321 BLZ49490070 2 GAA / POS Transaktionen 14.08/11.13UHR Herford K. EUR 25,00 GEB.EUR 0,00 -25 75,68 EUR
2504484300 13.08.2014 13.08.2014 DRV Westfalen Überweisungs-Gutschrift 51011168E034 Evering Matthi ,Fahrgeld BF +28.6 0 AB-0114 28,6 100,68 EUR
2504484300 12.08.2014 12.08.2014 ARAL HERFORD BIELEFELDER ST Lastschrift ELV 1,1081E+26 OLV71011512 11.08 07.21 ME2 -25,2 72,08 EUR
2504484300 11.08.2014 11.08.2014 ARAL HERFORD BIELEFELDER ST Lastschrift ELV 7,0815E+25 OLV71011512 07.08 15.17 ME2 -4,7 97,28 EUR
2504484300 11.08.2014 11.08.2014 NETTO-EINFACH BESSER 2420 Lastschrift ELV 9,0815E+25 ELV65292678 09.08 14.54 ME2 -4,3 101,98 EUR

we got a right

/ configedit / Leave a comment

Der Verein war von Anfang an unpolitisch und auf Musik ausgerichtet, auch wenn eine Abgrenzung von ‘Rechten’ bereits beim Initialtreffen von Nöten schien. Es handelte sich um eine klassische Bier-Idee. Niemand konnte ahnen, dass seit mittlerweile 7 1/2 Jahren Aktivitäten zu verzeichnen sind und ein wohl autonomes Kulturzentrum im Dachgeschoß des Kleinbahnhofs entstanden ist. Dart-Abende, Kanonsingen, Parties und Konzerte in Wohnzimmeratmosphäre gehören zum Angebot. Beim Adventsbummel wird es vermutlich wieder eine Hütte geben und auch Heiligabend dürfte geöffnet sein. Der Autor ist bis auf einen monatlichen Fünfer nicht mehr wirklich aktiv, ist jedoch nach wie vor Teil des Initiatorduos und fühlt sich der aktiven Peergroup zugehörig. Als Vision bleibt die Einrichtung eines geeigneten Kellerraumes o.ä. beispielsweise in der Spenger 101.

Es folgen Kontodaten für Spenden und Kontaktmöglichkeiten.

Neues Forum Enger e.V.
Kto 77069700
BLZ 49490070
Bahnhofstr. 52
+49(0)5224-9992636
info[at]neuesforumenger[dot]de
http://www.neuesforumenger.de
http://www.facebook.com/neuesforumenger

Wir haben visionär begonnen und sind im Provinzbiotop angekommen. Hilfe ist jederzeit erwünscht. Stay tuned !

german prime time news 2014-11-05 in mother tongue

/ configedit / Leave a comment

– BAUHAUS
– Judith Rakers
– republikaner erobern mehrheit im senat | senat rep/dem 243-181 kongreß rep/dem 52-42
– lokführergewerkschaft gdl streikt 4-tägig, 17% des güterverkehrs per bahn
– ministerin f. arbeit und soziales andrea nahles plant maßnahmen gegen langzeitarbeitslosigkeit, u.a. zuschüsse und coaching. 1,1 mio langzeitarbeitslose
– debatte im bundestag über konsequenzen aus der nsu-mordserie. ein sonderermittler wurde ernannt.
– gefechte in der ostukraine bei donezk/lugansk
– 2 tote bei anschlag in jerusalem. der dritte anschlag in 2 wochen.
– der/die rheinland-pfälzische ministerpräsident/in baut kabinett um.
– rot-rot-grün in thüringen nehmen koalitionsverhandlungen auf.
– rot-rote regierung in brandenburg nimmt arbeit auf
– lotto am mittwoch 6, 8, 17, 31, 33, 49 / 9
– wetter: regen in ost/südost, schnee bis hinab auf 700m nacht 0-10 grad, tag 4-12, wochenende zum teil freundlich
– nächste sendung tagesthemen mit caren miosga um 22:15 GMT+01

nachs jetze janz jerne – Stimmenrausch 2014-11-04

/ configedit / Leave a comment

Gerda Rodel, zum 100sten; Enrico Baj, zum 90sten; Herlinde Koelbl, zum 75sten; Kinky Friedman, zum 70sten; Marie Bashkirtseff, 130ster Todestag; Édouard Dujardin, 65ster Todestag (31. Oktober)
Basil Bernstein, zum 90sten; Aras Ören, zum 75sten; Luise Kautsky, 70ster Todestag; Hoimar von Ditfurth, 25ster Todestag (1. November)
Richard Serra, zum 75sten (2. November)
Heinrich Campendonk, zum 125sten; Matthias Fuchs, zum 75sten; Eva Renzi, zum 70sten; Adam Ant, zum 60sten; Hal Hartley, zum 55sten; Henri Matisse, 60ster Todestag (3. November)

“Die Leitmotive meines Werkes sind in mir verankert, wie in jedem Künstler. Man muss! Es macht es! Das hat nichts mit Überheblichkeit zu tun und ist nichts Übersinnliches. Man ist gezwungen, es zu tun. Es ist unabhängig vom Zustand.”
zit. n. dieStandard.at

“Ich möchte die festen Grenzen auswischen, die wir Menschen mit einer eigensinnigen Sicherheit um alles, was in unseren Bereich kam, gezogen haben.”
zit. n. Förderverein Künstlerhaus Hannah Höch e.V.

“Bis zum heutigen Tag habe ich versucht, mit diesen Techniken mein Gedankengut, Kritik, Sarkasmus, aber auch Trauer und Schönheit zum Ausdruck zu bringen, auf meine Weise Kontakt zu der Welt zu halten.”
zit. n. Mitteldeutsche Zeitung v. 3. April 2014

Hannah Höch, zum 125sten

Gloomy Sunday

It is autumn and the leaves are falling
All love has died on earth
The wind is weeping with sorrowful tears
My heart will never hope for a new spring again
My tears and my sorrows are all in vain
People are heartless, greedy and wicked…

Love has died!

The world has come to its end, hope has ceased to have a meaning
Cities are being wiped out, shrapnel is making music
Meadows are coloured red with human blood
There are dead people on the streets everywhere
I will say another quiet prayer:
People are sinners, Lord, they make mistakes…

The world has ended!

Rezso Seress, zum 115ten; literal english translation

Bald nisten Sterne in des Müden Brauen;
In kühle Stuben kehrt ein still Bescheiden
Und Engel treten leise aus den blauen
Augen der Liebenden, die sanfter leiden.
Es rauscht das Rohr; anfällt ein knöchern Grauen,
Wenn schwarz der Tau tropft von den kahlen Weiden.

Georg Trakl, zum 100sten Todestag; aus dem Gedicht “Der Herbst des Einsamen”, in: Gedichte 1913
—-
Büro für Gute Worte – Abo pfeifer[at]stimmenrausch[dot]de

system

/ configedit / Leave a comment

Guten Tag,

ich heiße ws6.lebenshilfe-herford.de und bin ein Bildschirmarbeitsplatz und Teil einer Domäne. Auf mir läuft Windows 7. Ich bin mit einer High-Tech-Druckermaschine verbunden. Ein Office-System und ein Java-Software-Development-Kit sind auf mir installiert. LAN-seitig besitze ich eine statische IP. Leider ist mein Browser ein Internet-Explorer. Zur Mailbearbeitung benutzt man auf mir am besten Webmailer. Mein Spaßfaktor ist relativ gering. Zur Arbeit benutzt man auf mir die Serienbrieffunktionen von Word und Excel. Ein Webserver gehört nicht zu meinem Portfolio. Ich werde geteilt.

Thank you and stay tuned.

von hoffnungsferne – Stimmenrausch 2014-10-31

/ configedit / Leave a comment

Luisa Capetillo, zum 135sten; Francis Bacon, zum 105ten; Ileana Sonnabend, zum 100sten; Bernhard Wicki, zum 95sten; John Locke, 310ter Todestag; Kurt Gerron, 70ster Todestag; Kornei Iwanowitsch Tschukowski, 45ster Todestag; Kateb Yacine, 25ster Todestag (28. Oktober)
Zbigniew Herbert, zum 90sten; Danielle Mitterrand, zum 90sten; Albert Dulk,130ster Todestag; Nikolai Gawrilowitsch Tschernyschewski, 125ster Todestag; Georges I. Gurdjieff, 65ster Todestag (29. Oktober)
Alfred Sisley, zum 175sten; Sergio Amidei, zum 110ten; Krsstana Iwanowa Janewa, zum 100sten; Grace Slick, zum 75sten; Ernst Stadler, 100ster Todestag (30. Oktober)

An Old-Fashioned Song

No more walks in the wood:
The trees have all been cut
Down, and where once they stood
Not even a wagon rut
Appears along the path
Low brush is taking over.

No more walks in the wood;
This is the aftermath
Of afternoons in the clover
Fields where we once made love
Then wandered home together
Where the trees arched above,
Where we made our own weather
When branches were the sky.
Now they are gone for good,
And you, for ill, and I
Am only a passer-by.

We and the trees and the way
Back from the fields of play
Lasted as long as we could.
No more walks in the wood.

John Hollander, zum 85sten; from: Tesserae and Other Poems, 1993

“Tatsächlich glaube ich nicht ans handwerkliche Schreiben. Ich meine heute noch, Kunst müsse aus dem Überfluss kommen, sie müsse unnütz sein, frei von jedem Kalkül, sie müsse von selbst entstehen, aus einer Laune heraus, sie müsse der pure Luxus sein.”
“Ich weiss nicht mehr, wie man sich dazu bringen kann, etwas zu schreiben. Alle schreiben vor sich hin, keinen treibt etwas.”

Matthias Zschokke, zum 60sten; aus: “Lieber Niels,”, hier zitiert nach Beat Mazenauer

“Wir begreifen nicht, dass Prinzipien, die für unsere Entfaltung fruchtbar gewesen sind, von andern nicht so hoch verehrt werden, als dass sie veranlasst würden, sie für den eigenen Gebrauch zu übernehmen.”

Claude Lévi-Strauss, zum 5ten Todestag; zitiert nach Thomas Assheuer
—-
Büro für Gute Worte – Abo pfeifer[at]stimmenrausch[dot]de

verloschener gotteslohn – Stimmenrausch 2014-10-28

/ configedit / Leave a comment

Klas Pontus Arnoldson, zum 170sten; Jan Kott, zum 100sten; Mike Kelley, zum 60sten; Abraham Ángel Card, 90ster Todestag; Judith Auer, 70ster Todestag; Georg Hartmann, 60ster Todestag; Willi Bredel, 50ster Todestag; Rafael Alberti, 15ter Todestag; Lou Reed; Todestag (27. Oktober)

“And now for something completely different.”

John Cleese, zum 85sten; gemein

IN MY CRAFT OR SULLEN ART

In my craft or sullen art
Exercised in the still night
When only the moon rages
And the lovers lie abed
With all their griefs in their arms,
I labour by singing light
Not for ambition or bread
Or the strut and trade of charms
On the ivory stages
But for the common wages
Of their most secret heart.

Not for the proud man apart
From the raging moon I write
On these spindrift pages
Not for the towering dead
With their nightingales and psalms
But for the lovers, their arms
Round the griefs of the ages,
Who pay no praise or wages
Nor heed my craft or art.

Dylan Thomas, zum 100sten; poem from: “Deaths and Entrances” London 1946
—-
Büro für Gute Worte – Abo pfeifer[at]stimmenrausch[dot]de

what if…

/ configedit / Leave a comment

What if God was one of us – Joan Osborne / written by Eric Bazilian

If God had a name, what would it be?
And would you call it to His face?
If you were faced with Him in all His glory
What would you ask if you had just one question?

And yeah, yeah God is great
Yeah, yeah, God is good
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

What if God was one of us
Just a slob like one of us
Just a stranger on the bus
Trying to make His way home?

If God had a face, what would it look like?
And would you want to see?
If seeing meant that you would have to believe
In things like heaven and in Jesus and the saints and all the prophets?

And yeah, yeah God is great
Yeah, yeah, God is good
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

What if God was one of us
Just a slob like one of us
Just a stranger on the bus
Trying to make His way home?

He’s trying to make His way home
Back up to Heaven all alone
Nobody calling on the phone
Except for the pope maybe in Rome

And yeah, yeah God is great
Yeah, yeah, God is good
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

What if God was one of us
Just a slob like one of us
Just a stranger on the bus
Trying to make His way home?

Just trying to make His way home
Like a holy rolling stone
Back up to Heaven all alone
Just trying to make His way home
Nobody calling on the phone
Except for the pope maybe in Rome

Read more: Joan Osborne – What If God Was One Of Us Lyrics | MetroLyrics

unter glänzender salzkruste – Stimmenrausch 2014-10-27

/ configedit / Leave a comment

Ulrich Plenzdorf, zum 80sten; Gustav Seitz, 45ster Todestag (26. Oktober)

“Die öffentliche Meinung ist eine Hure und die Nachwelt ein Nonsens.”

Georges Danton, zum 255sten; gemein

Spleen setzt eine Freiheit voraus, die noch viel lockerer ist als die Schnur, über die jeder einmal schlägt, und der Herr B., der offenbar in diesem Haus nur seinem Vergnügen leben wollte, war vielleicht ein noch größerer Herr, als man vermutet hatte.

Peter Marginter, zum 80sten; aus: “Leichenschmaus”, 1969

Ich weiss, du liebst es hoch zu Rosse
Zu schütteln den Speer deiner Poesie,
Drum duftet sie auch nie nach der Gosse
Und stinkt beträchlich nach Patchouli.
Famos! schon wird vor Bewundrung stumm
Das höhere Töchterpublikum.

Arno Holz, zum 85sten Todestag; aus dem Gedicht: “Einem Glacédemokraten”, in: Buch der Zeit, Berlin 1892

Gedichte schreiben

Jedes Wort
das nicht gewählt wird
schreit
Jedes Wort
das verworfen wird
schreit
Jedes Wort
das bleibt
ruft
Nach den nicht gewählten
Nach den verworfenen
Und alle Wörter
wiegen
gleich schwer

Leta Semadeni, zum 70sten; in: Poesias da chadafö – Küchengedichte, 2006
—-
Büro für Gute Worte – Abo pfeifer[at]stimmenrausch[dot]de

als angerichtetes st.illeben – Stimmenrausch 2014-10-26

/ configedit / Leave a comment

Abel Gance, zum 125sten; Beate Uhse, zum 95sten; Mary McCarthy, 25ster Todestag; John Peel, 10ter Todestag

“Ich bin eine bröcklige Existenz, die sich aufgerufen fühlt, sich jeden Tag neu zu verfassen. Das ist geradezu triebhaft bei mir. Ich versuche, in einem Hochspannungsfeld die Balance zu halten. Zwischen Himmel und Erde spanne ich mir selber ein Seil und bemühe mich, nicht herunter zu fallen.”
“Ich habe mich in Prosa fast überhaupt nicht zu den deutschen Dingen geäußert, weil diese irrationalen Vorgänge für mich in nüchterner Prosa nicht mehr zugänglich waren. Ich habe viel Zorn, Wut, Verzweiflung, Sarkasmus und Ironie auf Gedichte verwendet, die sich damit weniger ins Benehmen als ins Unbenehmen setzen.”
“Es hat das Verfassen von Kunst auf allen Ebenen etwas mit Therapie, vor allem aber etwas mit Kompensation zu tun.”
“Das Schreiben ist eine Art von Selbstverdoppelung. Man stellt Schatten von sich her, ein zweites Ich, an dem man sich auch aufrecht hält. Eigentlich möchte man immer ein ideales Ich von sich selbst verfassen.”
“Wenn man merkt, dass es wieder auf so ein ideales Ich zuläuft und ein Gedicht sich vervollständigt und ein Aufsatz sich rundet, dann ist man außerordentlich erhoben und hat gerade der Angst entgegengesetzte Grandiositätsgefühle.”
aus einem Interview in Die Zeit vom Juni 2008

“Lyrik, in meinem Alter noch? Wohl ein bißchen unseriös, zumindest ein Luxus, den ich auf längere Sicht wirtschaftlich gar nicht durchhalten kann.”
hier zitiert nach Klaus Schuhmann

“Und, wie gesagt oder nicht:
wer nicht lieber lebt als schreibt, kann das Dichten auch ganz aufgeben.”
hier zitiert nach Bettina Clausen

Peter Rühmkorf, zum 85sten
—-
Büro für Gute Worte – Abo pfeifer[at]stimmenrausch[dot]de